Ding, dong, ding. Our books feature songs in the original languages, with translations into English. Many include beautiful illustrations, commentary by ordinary people, and links to recordings, videos, and sheet music. Your purchase will help us keep our site online! Visit our store. This book is a perfect way to help even the youngest children fall in love with poetry! The 'little gems' we've collected here are perfect for kids, English learners, and anyone who wants to learn to appreciate the beauty of poetic language.
All of the poems in this book include links to web pages where you can listen to recordings! Order Here! Please contribute a traditional song or rhyme from your country. Visit the Mama Lisa Book Store. Featuring sheet music and links to recordings!
Over 75 beloved carols from countries and cultures all around the globe. Each includes the full text in the original language, with an English translation. Our books feature songs in the original languages, with translations into English. Many include beautiful illustrations, commentary by ordinary people, and links to recordings, videos, and sheet music. Your purchase will help us keep our site online!
Visit our store. Whoever the children are in your life - your kids, your grandkids, your students, even yourself in your heart - Kid Songs Around The World is a wonderful way to help them experience other languages and cultures.
We've gathered of our favorite songs and rhymes from all the continents of the globe. Over pages! Each song includes the full text in the original language, with an English translation, and most include sheet music. All include links to web pages where you can listen to recordings, hear the tune or watch a video performance.
Each includes a beautiful illustration. Many have commentary sent to us by our correspondents who write about the history of the songs and what they've meant in their lives. We hope this book will help foster a love of international children's songs! Please contribute a traditional song or rhyme from your country. At Mama Lisa's World we believe sharing our cultures and traditions can help bring us togehter.
Your purchase at our bookstore will help keep us online. Visit Our Book Store. It exists in more countries and versions than any other we've found, and kids everywhere know the tune.
That makes it ideal to introduce children to languages. TeacherVision Staff. Lyrics for the classic French lullaby about an oversleeping monk. Commonly used to teach melody and how to sing a round, this popular nursery rhyme has been translated into numerous languages over the centuries.
Reading and Literature. Foreign Languages. Teaching Resource. Music in Our Schools Month. Manage My Favorites. Traditional English Lyrics Are you sleeping? Italian Fra Martino, campanaro, Dormi tu? Dutch Vader Jacob, Vader Jacob, Slaapt gij nog, slaapt gij nog, or "slaap jij nog, slaap jij nog" Alle klokken luiden, Alle klokken luiden, Bim, bam, bom. Featured 5th Grade Resources.
0コメント